Peace
Something we all want.
Something we all need.
Something we hope.
Something we greed.
But why don’t we have it?
Why do we let hate conquer?
Why do we fight?
Why do we argue?
Can’t we just have peace?
We need to stop fighting.
Forget the past and live in the future.
We need to let go of our struggles and find our peace.
Without finding your peace, you can’t get through life.
Find your peace now.
Not tomorrow, not in 10 minutes.
Start now.
কবিতাটি লেখা ইংরেজিতে। নিচেয় বাংলা অনুবাদ দেয়া হলো পাঠকদের সুবিধার্থে…
শান্তি
কিছু না কিছু আমরা সবাই চাই।
কিছু না কিছু দরকার আমাদের সবারই।
কিছু না কিছু আমরা আশা করি সকলে।
কিছু না কিছু লোভও করে থাকি আমরা।
কিন্তু আমরা কেন তা পাই না?
কেন আমরা ঘৃণাকে জয়ী হতে দেই?
কেন আমরা পরস্পরের সাথে লড়াই করি?
কেন আমরা একে অন্যের সাথে ঝগড়া করি?
আমরা কি যথাযথ শান্তি বজায় রাখতে পারি না?
আমাদের লড়াই বন্ধ করা প্রয়োজন।
অতীতের সংকীর্ণতা ভুলে ভবিষ্যতের স্বপ্নে বেঁচে থাকো সবাই।
আমাদের প্রয়োজন পারস্পারিক যুদ্ধ ছেড়ে সবার জন্য শান্তি খুঁজে পাওয়া।
শান্তি ছাড়া কেউ জীবনের ভিতর প্রবেশ করতে পারবে না।
এখনই তোমরা শান্তির সন্ধান কর।
আগামীকাল নয়, দশ মিনিট পরে নয়-
শুরু কর এখনই।
শিক্ষার্থীদের পাতা – পরিচিতি
আনান্ড মন্ডল। জন্ম মে ২০০৭, জন্ম স্থানঃ ডেট্রয়েট, মিশিগান, আমেরিকার যুক্তরাষ্ট্র (USA)। পিতা – ঠাকুর দাস মন্ডল (বাদল) ও মাতা – উৎপলা মন্ডল। বর্তমানে স্মিথ মিডিল স্কুল-এর অষ্টম শ্রেণির ছাত্র। প্রিয় বিষয় – মিউজিক, বাংলা ও ইংরেজি। শখ – বই পড়া ও মুভি দেখা। রবীন্দ্র সংগীত ও আধুনিক গান শিখছে পাঁচ বছর বয়স থেকে। মা-বাবা ছাড়াও আছে ছোট বোন – এখন ৫ম শ্রেনিতে পড়ে। সে সংগীত ও ক্লাসিক নৃত্য চর্চা করে। সকলে গত ১৫ বছর আমেরিকা বসবাস করছে।